Sistem iletileri
Gezinti kısmına atla
Arama kısmına atla
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| apierror-imageusage-badtitle (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> başlığı bir dosya olmalıdır. |
| apierror-import-unknownerror (mesaj) (Çevir) | İçe aktarmada bilinmeyen hata: $1. |
| apierror-integeroutofrange-abovebotmax (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> botlar veya hizmetliler için $2 üzerinden ($3 ayarlı) olamaz. |
| apierror-integeroutofrange-abovemax (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> kullanıcılar için $2 üzerinden ($3 ayarlı) olamaz. |
| apierror-integeroutofrange-belowminimum (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> $2 fazladan daha az olamaz ($3 ayarlanır). |
| apierror-invalid-chunk (mesaj) (Çevir) | Ofset artı geçerli yığın, talep edilen dosya boyutundan büyük. |
| apierror-invalid-file-key (mesaj) (Çevir) | Geçerli bir dosya anahtarı değil. |
| apierror-invalidcategory (mesaj) (Çevir) | Girdiğiniz kategori adı geçerli değil. |
| apierror-invalidexpiry (mesaj) (Çevir) | Geçersiz son kullanma süresi "$1". |
| apierror-invalidlang (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi için geçersiz dil kodu. |
| apierror-invalidmethod (mesaj) (Çevir) | Geçersiz HTTP yöntemi. GET veya POST kullanmayı düşünün. |
| apierror-invalidoldimage (mesaj) (Çevir) | <var>oldimage</var> parametresinin biçimi geçersiz. |
| apierror-invalidparammix (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$2|Parametreleri}} $1 birlikte kullanılamaz. |
| apierror-invalidparammix-cannotusewith (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> parametresi <kbd>$2</kbd> ile kullanılamaz. |
| apierror-invalidparammix-mustusewith (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> parametresi yalnızca <kbd>$2</kbd> ile kullanılabilir. |
| apierror-invalidparammix-parse-new-section (mesaj) (Çevir) | <kbd>section=new</kbd> <var>oldid</var>, <var>pageid</var> veya <var>page</var> parametreleriyle birleştirilemez. Lütfen <var>title</var> ve <var>text</var> kullanın. |
| apierror-invalidsection (mesaj) (Çevir) | <var>section</var> parametresi geçerli bir bölüm kimliği veya <kbd>new</kbd> olmalıdır. |
| apierror-invalidsha1base36hash (mesaj) (Çevir) | Sağlanan SHA1Base36 karması geçerli değil. |
| apierror-invalidsha1hash (mesaj) (Çevir) | Sağlanan SHA1 karması geçerli değil. |
| apierror-invalidtitle (mesaj) (Çevir) | Kötü başlık "$1". |
| apierror-invalidurlparam (mesaj) (Çevir) | <var>$1urlparam</var> (<kbd>$2=$3</kbd>) için geçersiz değer. |
| apierror-invaliduser (mesaj) (Çevir) | "$1" geçersiz kullanıcı. |
| apierror-invaliduserid (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> kullanıcı kimliği geçerli değil. |
| apierror-maxbytes (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi $2 {{PLURAL:$2|bayt|bayt}} fazladan daha uzun olamaz |
| apierror-maxchars (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi $2 {{PLURAL:$2|karakter|karakter}} fazladan daha uzun olamaz |
| apierror-maxlag (mesaj) (Çevir) | $2 için bekleniyor: $1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}} geçikti. |
| apierror-maxlag-generic (mesaj) (Çevir) | Bir veritabanı sunucusu bekleniyor: $1 {{PLURAL:$1|saniye|saniye}} gecikti. |
| apierror-mimesearchdisabled (mesaj) (Çevir) | Yanlış Modda MIME araması devre dışı. |
| apierror-missingcontent-pageid (mesaj) (Çevir) | $1 sayfa kimliği için eksik içerik. |
| apierror-missingcontent-revid (mesaj) (Çevir) | Düzeltme kimliği $1 için eksik içerik. |
| apierror-missingcontent-revid-role (mesaj) (Çevir) | $2 rolü için $1 düzeltme kimliği için eksik içerik. |
| apierror-missingparam (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> parametresi ayarlanmalıdır. |
| apierror-missingparam-at-least-one-of (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$2|parametresi|parametrelerden en az biri}} gerekli. |
| apierror-missingparam-one-of (mesaj) (Çevir) | $1 {{PLURAL:$2|Parametre|parametrelerden biri}} gerekli. |
| apierror-missingrev-pageid (mesaj) (Çevir) | $1 sayfa kimliğinin geçerli bir düzeltmesi yok. |
| apierror-missingrev-title (mesaj) (Çevir) | $1 başlıkta şu anki düzeltme yok. |
| apierror-missingtitle (mesaj) (Çevir) | Belirttiğiniz sayfa mevcut değil. |
| apierror-missingtitle-byname (mesaj) (Çevir) | $1 sayfası mevcut değil. |
| apierror-missingtitle-createonly (mesaj) (Çevir) | Eksik başlıklar yalnızca <kbd>create</kbd> ile korunabilir. |
| apierror-moduledisabled (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> modülü devre dışı bırakıldı. |
| apierror-multival-only-one-of (mesaj) (Çevir) | {{PLURAL:$3|Yalnızca}} $2 değerinden yalnızca birine <var>$1</var> parametresi için izin verilir. |
| apierror-multpages (mesaj) (Çevir) | <var>$1</var> yalnızca tek bir sayfa ile kullanılabilir. |
| apierror-mustbeloggedin (mesaj) (Çevir) | $1 hesabına giriş yapmış olmalısınız. |
| apierror-mustbeloggedin-changeauth (mesaj) (Çevir) | Kimlik doğrulama verilerini değiştirmek için giriş yapmalısınız. |
| apierror-mustbeloggedin-generic (mesaj) (Çevir) | Giriş yapmalısınız. |
| apierror-mustbeloggedin-linkaccounts (mesaj) (Çevir) | Hesapları bağlamak için giriş yapmalısınız. |
| apierror-mustbeloggedin-removeauth (mesaj) (Çevir) | Kimlik doğrulama verilerini kaldırmak için giriş yapmalısınız. |
| apierror-mustbeloggedin-uploadstash (mesaj) (Çevir) | Karşıya yükleme stash'ı yalnızca oturum açmış kullanıcılar tarafından kullanılabilir. |
| apierror-mustbeposted (mesaj) (Çevir) | <kbd>$1</kbd> modülü bir POST isteği gerektirir. |
| apierror-mustpostparams (mesaj) (Çevir) | Sorgu dizesinde şu {{PLURAL:$2|parametresi|parametresi}} bulundu, ancak POST gövdesinde olması gerekiyor: $1. |